Depuis octobre 2007, le ccn propose en son sein un temps de formation singulier impulsé par Maguy Marin et sa Compagnie, en collaboration avec l’Université Lumière Lyon 2.
Inscrite en 3^ème année de Licence au sein du parcours “Métiers des arts et de la culture” de la Faculté d’Anthropologie et de Sociologie de l’Université Lumière Lyon 2, cette formation, intitulée De l'interprète à l'auteur, s’adresse à des artistes/danseurs désirant approfondir, au sortir de leurs cursus initiaux ou premières expériences, les questions liées à l’interprétation.

Pour tenter de mieux saisir qu’interpréter,
c’est être auteur de son geste, autrement dit que l’interprétation est acte et processus de création.

Un temps d’étude actif d’une durée de 9 mois, d’octobre à juin, pour parcourir un cheminement au sein d’une mise en jeu totale du corps, et ce à travers l'exploration du mouvement, du jeu d'acteur, du rythme, de la voix - chantée et parlée, de la musique, de la lumière, de démarches singulières et d'approches réflexives interrogeant par d’autres abords la traduction des sens et des perceptions (au coeur d’ateliers d’écriture, d’approches anthropologiques, sociologiques et philosophiques...).

année 08/09 actuellement - document 08/09

Aujourd’hui, dans le prolongement de sa première année d’expérience (2007/2008),
De l'interprète à l'auteur accueille depuis octobre 08 jusqu'à juin 09,
15 étudiants aux côtés de plus de 40 intervenants différents .

inscription 09/10 prochainement - document en cours 09/10

Pour l’année 2009/2010, De l’interprète à l’auteur sera portée dans le cadre d’un nouveau partenariat universitaire (validation en cours) avec l’Université Lumière Lyon 2 dont la Faculté d’Anthropologie et de Sociologie, mais aussi la Faculté des Lettres et des Arts du Spectacle et plus spécifiquement le Département des Arts de la Scène, de l’Image et de l’Écran, dans le cadre d’une 3^ème année de Licence Professionnelle.

Le recrutement des étudiants/danseurs de l’année 2009/2010 sera lancé prochainement
(au cours de l'hiver 09)

rappel .

. l'admission à la formation est déterminée par une commission et se réalise en deux temps
. envoi d’un dossier pour une première sélection
. séance d’entretien et d’audition pour l’admission

. elle accueille 14 danseurs/étudiants, français ou étrangers, âgés de plus de 18 ans ayant eu
un apprentissage conséquent des fondamentaux de la danse* et amorcé une réflexion sur leur engagement artistique

*. de conservatoires nationaux de région ou supérieurs / écoles supérieures à l'étranger
. d’écoles conventionnées ou privées
. d’expériences autodidactes
. d’un parcours danse-études à l’université

Ces danseurs/étudiants pourront être titulaires
de tout diplôme de niveau bac + 2 jugé ou justifier d'une expérience professionnelle et/ou personnelle
jugée équivalente par la commission pédagogique

étudiants étrangers résidant à l'étranger .

Actuellement, une nouvelle procédure CEF/campusfrance a été mise en place. Pour connaître les démarches à suivre, il est impératif de se connecter au site de CampusFrance : www.votrepays.campusfrance.org
(dès le mois de décembre 08 jusqu'au 30 avril 09).

pays concernés par la procédure CampusFrance :
Algérie, Argentine, Brésil, Cameroun, Canada, Chine, Chili, Colombie, Congo Brazzaville
Corée, Côte d'Ivoire, Etats-Unis, Gabon, Guinée, Inde, Liban, Madagascar,
Mali, Maroc, Maurice, Mexique, Russie, Sénégal, Syrie, Taïwan, Tunisie, Turquie, Vietnam

ex. : si vous résidez au Chili, vous tapez : www.chili.campusfrance.or
si vous résidez au Maroc, vous tapez : www.maroc.campusfrance.org

Si votre pays de résidence ne possède pas de campusfrance, vous devez établir votre demande d'accès directement auprès de la faculté concernée. Pour plus d'informations : http://www.campusfrance.org